2011 - Libérés sur parole

S01E01 Episode 1 : Les recrues

Titre original: Pilot (There are Rules)

August Tillman, un assassin, a réussi à s'évader. Charlie et Ray, deux marshals spécialisés dans la traque des fuyards, le prennent en chasse. Lorsqu'ils comprennent que Tillman est plus intelligent et calculateur que la moyenne, ils décident de réunir autour d'eux une équipe peu orthodoxe. Pour retrouver sa trace et empocher la forte récompense promise à quiconque le capturera, ils prennent contact avec trois ex-fugitifs jadis réputés insaisissables : Lloyd, Shea et Erica. En échange de leur collaboration, ces individus, qu'ils ont contribué à mettre sous les verrous, pourront bénéficier de remises de peine... themoviedb