SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

0.0%

Filmi hinnang
0 hääli

Episode

2017 - Star Trek: Discovery

S04E03 Choose to Live

Burnham and Tilly hunt the killer of a Starfleet officer as Stamets and the science team race against the clock to prevent the anomaly from killing anyone else. themoviedb

Buy RSS

  • Posterid

  • Backdrops

  • Huvitavad lingid

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Subtiitrid

    Kõik subtiitrid sellele filmile Kõik subtiitrid sellele filmile, selles keeles

  • Treilerid

Subtiitrid

Lae alla
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Korrigeeri

Üleslaadija

Comments from Opensubtitles.org

  • dddsprayshop @
    Just like the Cakes version, this one is also out of sync.
    And just as the Cakes version, it is in the original NTB version also out of sync (retail ripped wrong?)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 hääli)


Failiinfo