Movie
2023 - The Passenger
Ride or die.
Randolph Bradley is perfectly content fading into the background, but when his coworker Benson snaps and goes on a violent killing spree, he’s forced to face his fears and confront his troubled past in order to find a way to survive. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Enlaces interesantes
-
subtítulos
-
Trailers
Subtítulos
-
The.Passenger.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] HD
Traductor
Comments from Opensubtitles.org
-
Darrem @
Hola Mroma. Primero debo decir que has hecho un buen trabajo mejorando los subtítulos que yo subí, pero te has olvidado de darme el más mínimo crédito. Si bien los traduje con la API de DeepL tuve que hacerle muchísimos arreglos para que se entendiera.
mroma @
Hola Darrem. Mis subtítulos fueron hechos de cero a partir de subtítulos en inglés, traducidos línea por línea sin traductor automático, y sincronizados línea por línea para lograr una sincro perfecta. También se agregaron líneas de diálogo que estaban faltantes incluso en la versión en inglés. No son una simple corrección de los subtítulos tuyos. Por lo tanto, considero a mis subtítulos independientes de otros que pudieran estar disponibles, tanto aquí como en otros sitios web. Saludos!
Rate quality of subtitles (0 votos)
Info del fichero
-
-
Un momento por favor...
-
-
Hola Mroma. Primero debo decir que has hecho un buen trabajo mejorando los subtítulos que yo subí, pero te has olvidado de darme el más mínimo crédito. Si bien los traduje con la API de DeepL tuve que hacerle muchísimos arreglos para que se entendiera.
Hola Darrem. Mis subtítulos fueron hechos de cero a partir de subtítulos en inglés, traducidos línea por línea sin traductor automático, y sincronizados línea por línea para lograr una sincro perfecta. También se agregaron líneas de diálogo que estaban faltantes incluso en la versión en inglés. No son una simple corrección de los subtítulos tuyos. Por lo tanto, considero a mis subtítulos independientes de otros que pudieran estar disponibles, tanto aquí como en otros sitios web. Saludos!