• 2DEZIT.S01E03.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL HD

  0% 119 4 certefied
  platinum-member over 2 years

  119 0.0%

• SmallBrother @ Tue 11 Oct 17:40:50 2022

  Episode parsing lukt niet, omdat ze er op IMDb nog niet zijn.
  Maar ik heb zo'n vermoeden dat je die hebt toegevoegd :)
  certefied @ Tue 11 Oct 23:17:57 2022

  Nog niet, maar ga het wel doen ;-)
  SmallBrother @ Wed 12 Oct 11:43:27 2022

  Ze zijn er nu wel op IMDb...
  Experimentje: wacht nog even met ze handmatig goed zetten. Volgens mij zou het in een geval als dit vanzelf goed moeten komen binnen 1 à 2 dagen. Kijken of dat klopt.
  SmallBrother @ Fri 14 Oct 14:30:56 2022

  "Kijken of dat klopt."
  Nou, niet dus. Ik heb ze dus maar even (alledrie) handmatig een tikkie gegeven.
  En om het nog leuker te maken: bij aflevering 4 is er in het systeem van OpenSubtitles iets misgegaan ("file does not exist"). Wil je die even opnieuw uploaden?
  certefied @ Fri 14 Oct 14:38:08 2022

  Ik kan de 4e niet opnieuw uploaden omdat de hash al bekent is in het systeem
  SmallBrother @ Fri 14 Oct 14:40:02 2022

  Wacht nog even. Het probleem is niet die ene ondertitel van jou, de hele website is f*cked. Misschien is heruploaden helemaal niet nodig.
  SmallBrother @ Fri 14 Oct 16:15:04 2022

  De website is weer gefikst.
  Heruploaden van die afl. 4 hoeft ook niet. Alles is oké nu.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• 2DEZIT.S01E03.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...