Ривърдейл субтитри | 221 Налични субтитри

Рейтинг на филм
62442 гласовеs

Tvshow

2016 - Ривърдейл

Малък град. Големи тайни.

Original title: Riverdale

Това е съвременен сериал, базиран на емблематичните герои на Archie Comics, предлагащ изненадващ и различен поглед върху Арчи, Бети, Вероника, Джъгхед Джоунс, Жоси и техните приятели, които опознават сюрреалистичния живот на малкия град – тъмнина и странност бълбука изпод пълноценната фасада. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Плакати

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Интересни връзки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"y2tP+1UPX5s4dYwWcW5HIJLf3keSdu2CM5lVEHXLdJaI746ht9Tmq2PCz9wQfqUhapmZxFld5h1dlViEU0Lr1J0ZW1DTPR2gicw/vzHhVIzmyjlA13xLyQ2q9K/4s3no9NJymWUjfZtI2sdw9qEzdQLAPiUBysHvYmrV1ZjJ3ckJTt+2w/GKZHnQbQurELZ7iHg4aB8yhr3PLoXXg3pv6lBAwMZrSgU2w6jCLSKUusfy/Oa1MEW7BgeWY8u1VW60TX8WlcyHiDI7JTvzfBNqloJviOyFPU+bqpEx7lu5X29zy0MCmoqXxnz/cT1hnKXPF2N3Mf/Acu28HkeFHl05mGsLgtWilVxuCRFE5suKPJ/Ze36fa8oV67IiCMxDgR3rHKncSHFoSN84Ph1J/9o6jQ78RU5BYCjeZjV5mrriBo+gZFT5T7abJbeGkdC1FxugpGY5fhXiWBGaiWZ+D+TP44FPT3NZZX8iHYSWXHG7AcRyZQZU7WjBtnN24cb/fXzVvJfIj0ElEht6f0nfCZPbf/cCV+94/zUtuWHsEG4Vs9gacjRzERs9Mzt0VNaNNMNP0fiBQCdzZHc0HFBW3DCLkN/gnwbn29C7+in4OtBYvX2vhmCN4yJ25o663tDS8LYzIL9sbslC4GWWWGcxILGhvXTN8ILAfD0NBZXsKgn1VjKzkLfrMbHuooURz12mK8xLZLkmM/rqLPpNcn888xQ2zjMajrGluIxgdLtZqMTkvHqQ9wUNtyrCxbUCJmJdCCzaWhWaClBnONy5mGtftIEVoV4exrFT41zYBZTKuXDvLtQAzkXRoZUtyYdzrr2idR11rgZFAg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"jpz1jmZgdBfNJV2A","salt":"6Z99YcWqos4="}
Трейлъри

Riverdale | Official Trailer [HD] | Netflix Riverdale (The CW) Trailer HD

2016 - Ривърдейл

Малък град. Големи тайни.

Плакати

Backdrops

Интересни връзки

субтитри

Трейлъри

S01E01 Глава 1: Брегът на реката

S01E02 Глава 2: Докосване на злото

S01E03 Глава 3: Двойник

S01E04 Глава 4: Последното шоу

S01E05 Глава 5: Сърцето на мрака

S01E06 Глава 6: По-бързо, котенца! Убивайте! Убивайте!

S01E07 Глава 7: На самотно място

S01E08 Глава 8: Придошлите

S01E09 Глава 9: Голямата илюзия

S01E10 Глава 10: Изгубеният уикенд

S01E11 Глава 11: До Ривърдейл и обратно отново

S01E12 Глава 12: Анатомия на убийството

S01E13 Глава 13: Сладкото бъдеще

S02E01 Глава 14: Целувка преди умиране

S02E02 Глава 15: Нощни ртици

S02E03 Глава 16: Наблюдателят в гората

S02E04 Глава 17: Градчето, което се страхуваше от залеза

S02E05 Глава 18: Когато те повика непознат

S02E06 Глава 19: Смъртно доказателство

S02E07 Глава 20: Разкази от тъмната страна

S02E08 Глава 21: Къщата на дявола

S02E09 Глава 22: Тиха нощ, смъртоносна нощ

S02E10 Глава 23: Черната джунгла

S02E11 Глава 24: Борецът

S02E12 Глава 25: Порочният и божественият

S02E13 Глава 26: Издайническо сърце

S02E14 Глава 27: Хълмовете имат очи

S02E15 Глава 28: Ще се лее кръв

S02E16 Глава 29: Основни цветове

S02E17 Глава 30: Примката се затяга

S02E18 Глава 31: Нощта, която ще се запомни

S02E19 Глава 32: Затворници

S02E20 Глава 33: Сянката на съмнението

S02E21 Глава 34: Нощта на Страшния съд

S02E22 Глава 35: Смел, нов свят

S03E01 Глава 36: Денят на труда

S03E02 Глава 37: Съдбата и хорските очи

S03E03 Глава 38: Както горе, така и долу

S03E04 Глава 39: Нощният клуб

S03E05 Глава 40: Голямото измъкване

S03E06 Глава 41: Ловецът

S03E07 Глава 42: Мъжът в черно

S03E08 Глава 43: Зараза

S03E09 Глава 44: Без изход

S03E10 Глава 45: Непознатият

S03E11 Глава 46: Червената далия

S03E12 Глава 47: Ривърдейл е странен град

S03E13 Глава 48: Борец от полусредна категория

S03E14 Глава 49: Огън, следвай ме

S03E15 Глава 50: Американски мечти

S03E16 Глава 51: Голям купон

S03E17 Глава 52: Господарят

S03E18 Глава 53: Трошачката

S03E19 Глава 54: Страхувай се от косача

S03E20 Глава 45: Балът

S03E21 Глава 46: Тъмната тайна на Харвест хаус

S03E22 Глава 57: Оцеляване в нощта

S04E01 Глава 58: В памет на

S04E02 Глава 59: Бързи времена в гимназия Ривърдейл

S04E03 Глава 60: Кучешки следобед

S04E04 Глава 61: Хелоуин

S04E05 Глава 62: Свидетел на прокуратурата

S04E06 Глава 63: Наследствено

S04E07 Глава 64: Ледената буря

S04E08 Глава 65: Лечение

S04E09 Глава 66: Мандарина

S04E10 Глава 67: Университетски блус

S04E11 Глава 68: Викторина

S04E12 Глава 69: Мъже на честта

S04E13 Глава 70: Маската на властта

S04E14 Глава 71: Как да ни се размине за убийство

S04E15 Глава 71: Нещо, за което да умреш

S04E16 Глава 73: Заключената стая