0.0%

Movie rating
0 votes

Ghostbusters: Frozen Empire Movie

It'll send a chill down your spine.

When the discovery of an ancient artifact unleashes an evil force, Ghostbusters new and old must join forces to protect their home and save the world from a second Ice Age. themoviedb

Watch Buy RSS

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • mkp_thecapt @
    teşekkürler paylaşım için ama makine çeviri diye belirtmek lazım.
    Mariner_eto @
    kabus çeviri;çünkü, metinden makine çeviri de değil galiba.
    çevirinin "00:04:31,750 --> 00:04:32,500" kısmında
    - Isır, ısır, ısır, ısır.
    diye çevirmiş ama filmde burda -bike,bike,bike deniyor ve arabanın önündeki bisiklet için deniyor. sadece başına baktım ve devam etmedim bu çeviriye, umarım yakın zamanda biri normal, gerçek ve doğru çevirisini hazırlayıp sunar.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo