Movie rating
0 votes

Episode

2022 - 土爾沙之王

S01E01 往西走吧,老人

德怀特被他的暴徒家庭在纽约一无所有的消息弄得目瞪口呆,被送到俄克拉荷马州的塔尔萨;当他安顿下来并调查他的新环境时,德怀特没有浪费时间结交新同事。 themoviedb

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

  • Trailers

Subtitles

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • HydeFromT70s @
    I don't know if this subtitles are official or been made from hearing, but they're not accurate.
    For example:
    00:05:37 "Ash pet, relax" (what "ash pet", guy says "Aspetta", which is Italian word).
    00:07:53 "Hey" (Sly, calls mafia boss by his name – Pete – he doesn't say any "Hey")
    I'm not a native english speaker, but I can understand it better xD
    M_I_S @
    In general, your criticism is correct, but this is the original subtitle that was provided by the broadcasting group and extracted from the series itself, and the dear uploader had no involvement in it, and it is the only subtitle available on net, and needs to proper version.
    I think Sylvester Stallone is better at shooting and punching than talking :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo