Movie
2019 - 钢铁苍穹2：即临种族
钢铁苍穹2：即临种族
Original title: Iron Sky: The Coming Race
电影故事设定在前作结局的20年后,地球已经因为核战争沦为空洞荒漠，纳粹月球基地成为人类仅存的避难所。为了寻找传说中的圣杯，人类重返地球，而在他们寻索的路上等待着的将是一个古老的地下人形种族Vril和希特勒带领的恐龙大军…… themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Iron.Sky.The.Coming.Race.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] HD
Uploader
-
246 uploads
milren
gold-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
dino62 @ Nem az elkövetkező verseny, hanem az eljövendő faj. Ha az egész ilyen , akkor még várok egy rendes fordításra. :))milren @
Kedves dino62. pontosan hol láttad a fordításban az elírást? Mert ez nem szerepel benne. Te szerintem egy google-fordítós valamivel nézhetted meg, de nem ezzel a felirattal. De ha idelinkeled nekem, hogy hol van az általad jelzett elírás a feliratban azt megköszönném!
dino62 @ Olvasd fent a linkelt címeket, hogy melyik verziókhoz jó. Felülről a negyedik. Nem túl bizalomgerjesztő ha már a címzésnél ilyet olvasok. De ha csak a cím ilyen, akkor bocsi. :))milren @
Ezeket a linkeket külső oldalról húzza be az Open... Automatikusan, tehát nem lehet szabályozni. Valaki, valahol google fordítózta a címet és úgy töltötte fel a filmet. Ennyi. Ennek a felirathoz semmi köze. Csak külső oldalon található filenevek. Magában a feliratban sem szerepel a fent említett kifejezés. Csak a film címében.
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Kedves dino62. pontosan hol láttad a fordításban az elírást? Mert ez nem szerepel benne. Te szerintem egy google-fordítós valamivel nézhetted meg, de nem ezzel a felirattal. De ha idelinkeled nekem, hogy hol van az általad jelzett elírás a feliratban azt megköszönném!
-
Subtitle Information
- Uploader
- milren
gold-member - Language
- Hungarian
- Release name
- Iron.Sky.The.Coming.Race.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
Hallás utáni fordítás. Tilos módosítani, átidőzíteni a fordító engedélye nélkül. Jó minden YIFY, RARBG, FGT és egyéb HD release-ekhez is. Ha egyéb időzítés kell, szólj. A film leírása: "Az emberiség a nukleáris háború után a Hold sötét oldalára költözik, a volt Hold-nácik bázisára, ahol azonban új kihívással és ellenséggel kell szembenézniük" Szatíra, melyben megkapják az iphone függők, a vallásosok, a nácik és szinte mindenki!