马戏之王 subtitles Japanese

Movie rating
132912 votes

Movie

2017 - 马戏之王

The Impossible Comes True

Original title: The Greatest Showman

《马戏之王》是一个关于P.T. ·巴纳姆（由休·杰克曼饰演）的传奇故事。他作为马戏团老板，极富远见地创造了马戏团中著名的三场马戏团的模式，从创造之日起至今，为无数的观众带来了惊心动魄，激发无数想象力的表演。类似于电影《生活多美妙》的故事，这部影片《马戏之王》从巴纳姆底层生活开始，讲述了他如何建立起一个充满魔术和奇观的马戏世界的故事。 themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"ZFt2EdKw7uOckU6/JaT7lLNvON5DYSMeWyt74rQtGTJ4/kde7givw1Sqba8hmrKEhQoIKVMrlOv6JW08ysIYri9EegrbqQI7NDSKuZovU+ObrCpeat+KY9plxXR8VH/u3+KMWYIdJKJX9+meEpF+6r/+f7MRxHrFMcMLRYhjpWvLaOOC3cD7QyLskqH74YUvKsj4rHc5r4+CVmCZbb3B+V7WERHgiImO/EaIg8u/VBulvRNq81xgMwnLV7fk/Y7SPYZuTSwydf6GMJ2N3/hPb6HQk2DhFxMz/yaW5+dYHEXvz/6cBk90/Ay6d27uOvbqFo1LrIIDVcdzeatzDfR2FKvn6ISO0JuoTiP2np5bC5tLb+bB97S1Wl9eeOFAVvq7KaXbZmnEfoM5mag3B1jJCx5oDNokHSI2yo8VXWwvCs5GzI7xHUf21cLomtaT4Mc7AHFxOlLj62E1G1IV35dyReEvRnPgba5Z6AwwpvFC9DR+C9hjNBeTlRoZ8N6OVk9p2Zx2Amhmt68bdmUJ7QPn+2PgsxM1cjpsPatxxJI6eBJ1qh1KsYJeyHFgfEH4hbCER0xJfb+6aFg4N3lmY0kZvVj2aXykPsatGSHq9GoIp6Hua6iZ43IzEc6cxtUcIBTmce07sTFkeYc1eSuRsYS/Slww9OixpjhehoXarwF2vYL6iX1vZtgDTwwaHNyFPq+THGc8BNPw07eKkjJzixVx4svzC9i+Id2ZmmwIcc/6IaShbo9DYzNR4iOHNV6VOEDpdsPukSIGm8FWkQGF13keXbNw3evOUg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"LZhzOyiqh3iB54xQ","salt":"h/vz9Njz7Tc="}
Trailers

The Greatest Showman | Official Trailer [HD] | 20th Century FOX The Greatest Showman | "This Is Me" with Keala Settle | 20th Century FOX The Greatest Showman | "From Now On" with Hugh Jackman | 20th Century FOX “Star Crossed Love” ft. Zendaya The Greatest Showman | Official Trailer 2 [HD] | 20th Century FOX

Subtitles

The.Greatest.Showman.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT HD

65% 6451 3 os-auto 大约 7 年

6451 6.5%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Comments from Opensubtitles.org

SaintJohn @ Mon 9 Apr 00:47:58 2018
非常に良い字幕です。１０で評価するつもりが押し間違えました。すみません。評価の訂正はできないのでしょうかね？

SaintJohn @ Tue 10 Apr 10:26:44 2018
最後まで観たら”石井素子”さんの名前が！上手くて当たり前でした。

Toshipon @ Mon 16 Apr 17:29:19 2018
日本語じゃない・・・

azuki-papa @ Tue 17 Apr 18:07:55 2018
何度か試してみてください。

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Rate subtitle

Fileinfo

The.Greatest.Showman.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt

Infos Preview
- One moment please...

Search options

2017 - 马戏之王

The Impossible Comes True

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

Subtitles

The.Greatest.Showman.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT HD

Comments from Opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo

One moment please...

Subtitle Information