1955 - 小姐与流浪汉
She's from the leash and license set... he's footloose and collar free!
Original title: Lady and the Tramp
圣诞节到了，吉姆送了一条宠物狗“淑女”给太太。聪明乖巧的“淑女”备受女主人宠爱，一直过着无忧无虑的幸福生活。然而，随着一个小生命降生到这个家庭，“淑女”的地位就开始节节下降。受到冷落的“淑女”离家出走了，然而从来就不愁吃不愁穿的“淑女”顿时陷入了困境，幸亏她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普与“淑女”很快成了好朋友，并在经历了种种冒险之后，他们擦出了爱的火花，“淑女”也平安回了家，从此无忧无虑的生活在一起。 themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
WALT DISNEYS LADY AND THE TRAMP[DVDRIP][ENG]-kidzcorner
Uploader
-
293 uploads
mariomatos_meb
gold-member
All subtitles from this user
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
-
Subtitle Information
- Uploader
- mariomatos_meb
gold-member - Language
- Portuguese
- Release name
- WALT DISNEYS LADY AND THE TRAMP[DVDRIP][ENG]-kidzcorner
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
Aqui ficam as legendas para o grande clássico de animação que continua na memória de muitas pessoas, o fantástico "A dama e o vagabundo", na versão Extended. As legendas foram ripadas por mim do respectivo DVD, com os créditos originais mantidos, tendo acrescentado os meus pela sincronia. Acho que estão muito boas. Enquanto sincronizava as legendas ia corrigindo os erros OCR que encontrava, mas é possível que haja um ou outro que tenha ficado. Dados: 1 CD - 697 MB (731.465.728 bytes) Tempo: 01:16:34 Janela: 640x480 Áudio: 120 kb/s Vídeo: 155 kb/s Framerate: 23 Aqui ficam as legendas para este clássico da animação. Bons filmes, bom cinema.