Tvshow
2023 - 被解僱的暗黑士兵（30多歲）開始了慢生活的第二人生
Original title: 解雇された暗黒兵士（30代）のスローなセカンドライフ
身在魔王軍卻不會使用魔法的暗黑士兵達利艾爾，以自己的才智和行動力爬上了四天王輔佐之位大顯身手。然而在四天王剛一換代，達利艾爾就被解僱了。大失所望的達利艾爾徬徨在森林中，無意間遇到了一名被怪物襲擊的少女！拯救了少女的達利艾爾在少女的「盛情招待」下來到了人類的村子。本想在暴露自己是魔族之前溜之大吉的達利艾爾卻在少女的「請求」下留下來開始了冒險者之路。 themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army (2023) - E01
Translator
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
