SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

82.0%

Movie rating
645 votes

Episode

2000 - Black Books

S01E01 Cooking the Books

Bernard’s dodgy accountant has to go on the run, leaving him ill prepared to fill out his own tax return. In fact Bernard would rather do anything than fill it out. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo