SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

85.0%

Puntuación do Filme
2572 votos

Episode

2019 - His Dark Materials

S01E08 Betrayal

As the Magisterium closes in, Lyra learns more about Asriel’s rebellion. But her assistance to him comes at great personal cost. themoviedb

Buy RSS

  • Cartaz

  • Backdrops

  • Enderezos Útiles

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Subtítulo:

    Todos os subtítulos para este filme Todos os subtítulos para este filme neste idioma

  • Trailers

Subtítulo:

Descargar
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correxir

Autor

Rate quality of subtitles (0 votos)


Información do Ficheiro