2024 - The Ministry of Ungentlemanly Warfare
Discover the first special forces mission in history.
In 1940, Winston Churchill and Ian Fleming form a clandestine combat organization for Britain's military that changes the course of World War II and prefigures the modern black ops unit through its unconventional and entirely ‘ungentlemanly’ fighting techniques against the Nazis. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
The.Ministry.Of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] HD
Uploader
-
5305 uploads
marinhojc
gold-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
-
Subtitle Information
- Uploader
- marinhojc
gold-member - Language
- Portuguese (BR)
- Release name
- The.Ministry.Of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
. Realizada a terceira revisão (V4): - Revisados os tempos de exposição de cada linha de legenda, pois vários estavam muito curtos; - Refeita a tradução de algumas expressões que ainda estavam fora de contexto; e - Feita tradução das falas em italiano que faltaram na versão anterior (subbed em inglês de 01.39.34 a 46 ). - Serve para todos os release de 02h.00m.20s e 23 FPS. The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.WEB.H264-WhisperingCobraOfTotalStrength The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.2160p.WEB.H265-WhisperingCobraOfTotalStrength The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.HDR.2160p.WEB.H265-WhisperingCobraOfTotalStrength The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.HDR.2160p.WEB.H265-WhisperingCobraOfTotalStrength The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] ======================================================================== Título (BR) - Guerra Sem Regras (2024) Lançamento 19/04/2024 (US) Gênero Ação, Guerra, Drama Time 2h.00m Direção Guy Ritchie Avaliação TMBD 7.3 // IMDB 7.0 Sinopse: Descubra a primeira missão de forças especiais da história. Militares britânicos recrutam um pequeno grupo de soldados altamente qualificados para atacar as forças nazistas atrás das linhas inimigas durante a Segunda Guerra Mundial. Segunda cooperação entre Guy Ritchie e Henry Cavill depois de "O Agente da U.N.C.L.E." .
Serve para:
The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Percebi que algumas expressões ainda estão fora de contexto.